Автор фото, PA Media
Оригинал этого текста на английском языке можно прочитать здесь.
Великобритания и Франция возглавят военные учения, целью которых станет проверка готовности многонациональных сил к развертыванию в Украине в случае заключения мирного соглашения.
В учениях, которые пройдут в этом месяце в соседней Польше, примут участие почти три тысячи военнослужащих из 12 европейских стран.
Планы создания международных сил для обеспечения безопасности Украины были представлены в прошлом году как одна из долгосрочных гарантий безопасности, предложенных европейскими государствами.
Однако пока остается гораздо больше вопросов, чем ответов относительно того, как такие силы будут действовать на практике. Западные официальные лица подчеркивают, что любые войска, направленные в Украину, не будут участвовать в наступательных операциях, а также выполнять миротворческие задачи или следить за соблюдением режима прекращения огня.
Кроме того, международные силы не будут действовать под командованием НАТО или размещаться на линии фронта.
По словам официальных лиц, их присутствие призвано укрепить уверенность Украины в собственной безопасности и помочь восстановить ее вооруженные силы.
США участвовали в обсуждении этих планов, однако не будут принимать участия в миссии.
End of Самое популярное
Это расширение поможет, если возникают трудности с доступом к сайту Русской службы Би-би-си.
Загрузить расширение
Конец истории Расширение для браузера Chrome - ссылка
Россия выступает против размещения иностранных войск на территории Украины. В прошлом году президент Владимир Путин заявил, что такие военнослужащие станут «законными целями».
Западные официальные лица отказались уточнить, какими будут правила применения силы в случае нападения на международный контингент в Украине. При этом они подчеркивают, что военнослужащие будут иметь право на самооборону.
Министр обороны Великобритании Уэс Стритинг заявил, что предстоящие учения свидетельствуют о том, что Великобритания, Франция и их союзники активизируют подготовку к моменту, когда в Украине наступит мир.
«Это не гипотетический план, а реальные силы, готовые помочь Украине, как только прекратятся боевые действия», — сказал он.
Генерал-лейтенант Том Бейтман, британский командующий Многонациональными силами для Украины (MNF-U), назвал учения важным шагом на пути от политических обязательств к реальной боевой готовности.
По его словам, речь идет о «реальных, боеспособных силах, готовых к оперативному развертыванию, создание которых свидетельствует о серьезной приверженности стран „коалиции желающих“ долгосрочной стабильности и безопасности Украины».
Учения под названием «Коалиция» (Koalicja), которые пройдут с 9 по 22 ноября, станут проверкой того, как организовать переброску, защиту и снабжение международного военного контингента в Украине. Кроме того, военные отработают систему командования и управления, чтобы убедиться, что подразделения из разных стран способны эффективно действовать совместно.
В учениях на суше, на море и в воздухе примут участие около 2800 военнослужащих. Великобритания направит 300 военных и два истребителя Typhoon Королевских ВВС.
Истребители отработают действия по обеспечению безопасности гражданской авиации после того, как воздушное пространство Украины вновь откроется для полетов.
Турция согласилась возглавить морскую часть миссии. Ее конечная цель — разминирование акватории Черного моря и возобновление торгового судоходства.
Помимо Великобритании, в учениях примут участие военнослужащие Франции, Бельгии, Эстонии, Германии, Литвы, Нидерландов, Польши, Испании, Швеции и Турции.
Однако западные официальные лица пока не могут сказать, каким будет окончательный состав и структура международного контингента, который может быть направлен в Украину после прекращения боевых действий.
Ранее военные эксперты предполагали, что для обеспечения безопасности Украины западным странам, возможно, придется направить туда десятки тысяч военнослужащих.
Официальные лица признают, что готовность отдельных государств участвовать в миссии и масштабы их участия будут зависеть от обстоятельств прекращения боевых действий и политических решений, принимаемых в каждой стране.
Остается неясным и то, какую роль западные военные смогут сыграть в подготовке украинской армии, уже обладающей огромным боевым опытом.
Украинские военнослужащие и сами сегодня пользуются большим спросом в качестве инструкторов для войск НАТО, которым они передают свой опыт ведения боевых действий с использованием беспилотников.
Но главное препятствие заключается в том, что Россия пока не демонстрирует никаких признаков готовности прекратить войну.
Скачайте новое приложение BBC World Service!
При первом открытии приложения выберите «BBC News Русская служба» и получайте уведомления о важных новостях, аналитике, видео и подкастах.
Важно: новое приложение недоступно на территории Великобритании и США.
Узнать больше
Видео-плейлист
Конец Видео-плейлист
